Este ha sido un año en el cual he escuchado mucha música . He pasado de empaparme de noticias a ,de golpe, a no enterarme de lo que pasa en el mundo .
Entre todas las canciones nuevas que he conocido, ésta es la que más me ha impresionado y con la que más me he reido. Por favor los no catalano-hablantes, lean la traducción . NO TIENE DESPERDICIO !!!. Grande ESTANISLAU VERDET!!!
TODOS SOMOS UNOS DESGRACIADOS
No hay tinta en la impresora.
Me pica la etiqueta del jersey.
Mi tarjeta de bicing siempre está vacía.
Las preguntas de mi grupo de trivial son más difíciles.
Y Juan se ha acabado los Crispis buenos.
Mi pescado siempre tiene espinas,
y el carro del súper nunca me va recto.
"No veo bien la pizarra, profe"
La frutera me llama "señor",
y la vecina me llama "nene".
Son cosas de las que nos solemos quejar
Y es que siempre falla algo por algún sitio
Y es que somos todos unos desgraciados
Todo nos pasa a nosotros
y alos demás no tanto
Putos mosquitos que siempre me pican a mi.
Con este "pasticho" y ahora
no hay papel de báter (puta ley de Murfy). .
Cuando me quejo de algo
los otros lo tienen mucho peor,
y cuando explico algo bueno,
ellos mucho mejor.
He vuelto a salir con el inalámbrico
en vez de con el móvil.
Cuando mojo galletas se deshacen y caen
justo antes de llegar a la boca
y mi DVD no me lee nada. .
Son cosas de las que nos solemos quejar...
y es que siempre falla todo por algún sitio.
Y es que somos todos unos desgraciaos,
todo nos pasa a nosotros
y a los demás no tanto.
Estanislau Verdet
Pero cómo es posible tanto cúmulo de desgracias ????
Nos pasan a todos .... Y dan una rabia ....
Y con esto y un bizcocho ....Hasta mañana alas ocho y.....
FELIZ AÑO NUEVO A TOD@S !!!!!!
Me gusta mucho la letra, tiene razón en lo que dice de que parece que todo nos pasa a nosotros y a los demás no tanto. Besos!
ResponEliminaÉs una canya de lletra , super divertida ... Tot un cúmul de desgràcies que ens acostumen a pasar a tots , sense excepció . I t´agafa una mala llet !
ResponEliminaMe gustó la letra.
ResponEliminaYa sabes que yo soy de esas que siempre se queja, sobre todo de sos mosquitos que siempre me pican a mí, pero me pican.
Felicidades
A mi lo del carro del supermercado me trae loca , siempre se va hacia un lado!!!!
ResponEliminaY lo de las galletas ?Uff ! Cómo jode !
Mis hijos y yo cantamos amenudo esta canción y nos reimos mucho.
Gracias por pasar, Esther , y ánimo , que la vida son 2 dias....ya prontó estarás bien !
Anastasia me dio risa y me gusto la letra porque siento que hay dias en que esa cancion esta hecha a mi medida...
ResponEliminaBesos y feliz año !!!
Hola YIYA !!!!! No hija , no ... Está hecha a la medida de TODOS !!!
ResponEliminaFeliz año , guapa !
muy buen tema jajaja, nos morimos de la risa, dice vero que está acá diseñando que te diga que le leí la letra y le encantó
ResponEliminaserá por eso qeu a nosotras se nos descompuso la heladera justo ahora con este calor jajaja
Y eso que con la traducción pierde ,jajajaja!
ResponEliminaA ver si vero se atreve a cantarla en catalán :"Som tots uns desgraciats, tot ens passa a nosaltres i als demés, no tant ..."
Qué fuerte lo de la heladera , no ???Igual quelo de la conexión de internet , "I es que tot ens passa a nosaltres..."
ja ja ja ja me he partido de risa, genial!!!! Divertidísima y muy real. Además, aunque no entiendo, el tema musical está muy bueno y le he disfrutado. Mil gracias por compartirlo.
ResponEliminaUn abrazo.
De nada, Marina, me encanta que te haya gustado. A mi también me parece muy divertida, por eso la puse!
ResponElimina